The announcers watch the game on monitors, just like we do. I can usually tell before the pitch reaches the batter if it's a fastball or off speed. And if you know the pitcher's repertoire, you would know if he throws a slider, curve, circle change, splitter, or whatever.